I am a freelance translator based in Manchester in the United Kingdom.
I have a Master's Degree in Translation & Interpreting Studies as well as a Bachelor's Degree in Spanish and Arabic, both from the University of Manchester.
During my studies, I undertook specialist training including Translation for International Organisations and Audiovisual Translation, which has enabled me to produce high-quality, specialist translation, transcription and subtitling products for my professional clients.
I have lived in the UK, Cuba, and Jordan, allowing me to develop a good understanding of the languages spoken in each country, as well as their individual cultures. I am currently based in the UK, however I enjoy taking the chance to visit countries where my source languages are spoken, as well as engaging with the multilingual community in the city of Manchester.
I have worked on a variety of projects including translating and transcribing interviews from major international sporting events, subtitling Spanish television dramas into English, and translating interviews from a major perfume producer.
Please get in touch to find out how my services can help your message reach more of the right people.
World Animal Protection
Spanish to English Translation on the Theme of Animal Welfare
Blue Whale Global Media
Translation and Transcription for Global Sporting Events